PEDIDO DE LEGALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS PARA CASAMENTO DE BRASILEIRO/A NA ITALIA
1) Requerimento pessoal assinado pelos interessados (noivos), dirigido ao Consulado, com o qual pede-se a legalização dos documentos anexos, explicando a motivação (Ex.: Noi, sottoscritti., ....................., cittadino italiano nato a ......... il .../.../........e .................,cittadina brasiliana nata a ............., il .../.../........, chiediamo che siano legalizzati i documenti qui allegati ai fini del nostro matrimonio in Italia, che avverrà presso il Comune di ……………..(..));
2) Cópia simples dos passaportes/identidade dos requerentes (Pag. 01 e 02);
3) Certidão de Nascimento do(a) interessado(a), com a firma do oficial de estado civil que assina, reconhecida em Cartório e tradução em italiano (emissão da certidão há max 03 meses);
4) Declaração de Estado Civil e de Ausência de Impedimentos ao Casamento, redigido e assinado em cartório por 02 testemunhas (podem ser parentes residentes no Brasil), segundo o modelo anexo e firmas reconhecidas - tradução em italiano (emissão da declaração há máx 03 meses);
5) Taxas de legalização: A Taxa varia segundo a flutuação do dolar
ATENÇÃO! PARA BRASILEIROS CASADOS ANTERIORMENTE E, ATUALMENTE DIVORCIADOS, FAZ-SE NECESSÁRIA A APRESENTAÇÃO DA CERTIDÃO DE CASAMENTO ANTERIOR, COM A ANOTAÇÃO DE SENTENÇA DE DIVÓRCIO, EMITIDA PELO CARTORIO COM DATA NÃO SUPERIOR A SEIS MESES.
N.B.: As traduções deverão ser providenciadas pelo interessado.
Recomendamos dirigir-se a um tradutor juramentado (em Belém a Sra.
Ieda Costa da Silva Pierluca – Tel: (91) 3222-3347
Nenhum comentário:
Postar um comentário